Rulfo
Forfatter • Fotograf • Filmmand
”Læs denne stodder, for helvede, og lær!” Med de ord modtog Gabriel García Márquez en lille bogpakke af sin ven og kollega Álvaro Mutis. Bogpakken indeholdt et af de mindste, men mest betydningsfulde forfatterskaber i latinamerikansk litteratur: romanen Pedro Páramo og novellesamlingen Sletten brænder – skrevet af mexicaneren Juan Rulfo.
Til Rulfos forfatterskab føjede sig en løbende produktion af fotografier, som ifølge Susan Sontag gjorde ham til ”den bedste fotograf, jeg kender fra Latinamerika.” Og til fotografierne føjede sig diverse former for virksomhed inden for den mexicanske filmindustri.
Med den foreliggende bog gives der introduktioner til forfatterskabet, et signalement af det fotografiske værk og en oversigt over filmarbejdet, kombineret med perspektiveringer til læsninger af det aktuelle Mexico såvel som læsninger i andre verdenshjørner. Tør vi sige: Læs om denne stodder, for helvede, og lær!
INDHOLD
Carlos Pujalte Piñeiro
Forord
Elena Ansótegui og Martin Zerlang
Indledning
HISTORIEN OG HISTORIERNE
Martin Zerlang
Juan Rulfo – Et liv i stykker
Iván Villarmea Álvarez
Rulfo som historiker
VÆRKER
Elena Ansótegui
Kan du huske
Martin Zerlang
Ruiner i Luvina
Clara Albek
Når den åndelige verden koloniseres
Martin Zerlang
Mellem fortrængning og erindring
BILLEDER
Jan Gusstafsson
Poesi uden ord – fotografen Juan Rulfo
Rosa Camero
Juan Rulfo og filmen
Martin Zerlang
Med kamera, med tog, med bil
LÆSERE
Elena Ansótegui
Jeg skrev Pedro Páramo, fordi jeg gerne ville læse den
Lean Pejtersen
’Hvis det havde regnet, ville jeg måske have tænkt noget andet’
Marianna Hoydal
Mexicanske ekkoer ved den yderste kyst